Перевод песен с английского, немецкого, французского на русский язык. Тексты и слова в новых песнях с переводом, видеоклипы.
Слова и тесты песен с переводом исполнителей и музыкантов на букву «B».
Bon Jovi — Hallelujah Bon Jovi — Аллилуя I’ve heard there was a secret chord Я слышал, что там был тайный аккорд That David played, and it pleased the Lord Что Давид играл, и это было угодно Господу But you don’t really care for music, do you? Но на самом деле ты не любишь музыку, … Читать далее
Boney M. — Sunny Boney M. — Солнышко Sunny, yesterday my life was filled with rain Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождем. Sunny, you smiled at me and really eased the pain Солнышко, ты улыбнулась мне и действительно облегчила боль. The dark days are gone Темные дни прошли And the bright days are here … Читать далее
Bon Jovi — Always Bon Jovi — Всегда This Romeo is bleeding Этот Ромео истекает кровью. But you can′t see his blood Но ты не видишь его крови. It’s nothing but some feelings Это всего лишь какие-то чувства. That this old dog kicked up Что этот старый пес взбрыкнул It′s been raining since you left … Читать далее
BLACKPINK — BOOMBAYAH BLACKPINK — Бумбая So are you ready? Так ты готов? BlackPink in your area BlackPink в вашем районе BlackPink in your area BlackPink в вашем районе Been a bad girl, I know I am Я была плохой девочкой, я знаю, что это так. And I’m so hot I need a fan И … Читать далее
Bon Jovi — It’s My Life Bon Jovi — Это моя жизнь This ain′t a song for the broken-hearted Эта песня не для разбитых сердец. No silent prayer for faith-departed Нет безмолвной молитвы об ушедшей вере. I ain’t gonna be just a face in the crowd Я не собираюсь быть просто лицом в толпе. You′re … Читать далее
Billie Eilish — Lovely Billie Eilish — Прекрасно Thought I found a way Я думала, что нашла выход из положения. Thought I found a way, yeah (found) Я думала, что нашла выход из положения, да (нашла), But you never go away (never go away) Но ты никогда не исчезнешь (никогда не исчезнешь), So I guess … Читать далее
Benny Benassi — Satisfaction Benny Benassi — Удовлетворение Push me Толкни меня And then just touch me И затем просто прикасайся ко мне, Till I can get my satisfaction Пока я не получу удовлетворение, Push me Толкни меня And then just touch me И затем просто прикасайся ко мне, Till I can get my satisfaction … Читать далее
Bibi Babydoll — Automotivo Bibi Fogosa Bibi Babydoll — Заводная Горячая Детка Vê se toma cuidado que eu ‘tô pegando fogo Берегись, я вся горю, Vai ter que ser certeiro Тебе нужно быть осторожным, Hoje eu quero bem gostoso Сегодня я хочу, чтобы было горячо, ‘Tá muito quente aqui, eu ‘tô morrendo de calor Здесь … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни BLACKPINK — Tally на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Tally (текст) счет (перевод) I say «fuck it» when I feel it Я говорю «черт возьми», когда чувствую это. ‘Cause … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни BLACKPINK — How You Like That на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. How You Like That (текст) Тебе это нравится (перевод) BLACKPINK IN YOUR AREA BLACKPINK В ВАШЕМ РАЙОНЕ … Читать далее