Перевод песен с английского, немецкого, французского на русский язык. Тексты и слова в новых песнях с переводом, видеоклипы.
Исполнители и группы на букву «V», слова и тексты в переводе на русский язык.
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vesna — My Sister’s Crown на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. My Sister’s Crown (текст) Корона моей сестры (перевод) Moje sestra do kouta nepůjde Моя сестра не пойдет в … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Voyager — Promise на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Promise (текст) Обещать (перевод) Have you ever done anything like this before? Вы когда-нибудь делали что-нибудь подобное раньше? Have you … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Victor Vernicos — What They Say на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. What They Say (текст) То, что они говорят (перевод) Late August Конец августа Feet start to shake … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vakhtang Kikabidze — Chito, Gvrito (Miminos Simghera) ჩიტო, გვრიტო на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Chito, Gvrito (Miminos Simghera) ჩიტო, გვრიტო (текст) Чито, Гврито (Миминос Симгера) Чито, Гврито (перевод) … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vundabar — Alien Blues на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Alien Blues (текст) Чужой блюз (перевод) [Verse 1] [Стих 1] Was it the best you ever had? Это было … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vegedream — Ramenez la coupe à la maison на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Ramenez la coupe à la maison (текст) Принесите домой чашку (перевод) Ça c’est Vegedream de … Читать далее
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vance Joy — Riptide на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Vance Joy — Riptide Vance Joy — Водоворот I was scared of dentists and the dark Я боялся стоматологов … Читать далее
[jtrt_tables id=»1296″] Здесь второй вариант перевода. Смысл песни Tell Me Who Диджей Vanotek (Ванотек) родился в Молдавии, но уже пятнадцать лет живёт и работает в Румынии, имеет музыкальное образование. Сочиняет музыку с 17 лет. Vanotek сотрудничает со многими исполнителями, делает ремиксы композиций таких артистов как DJ Smash, Tom Boxer, Dan Balan и других. В этой … Читать далее
[jtrt_tables id=»799″] Второй вариант перевода Клип песни Back to Me (Vanotek feat Eneli)